Übersetzungfehler?

Gerade als Antwort aus einer Pressestelle erhalten:

Vielen Dank für Ihre Mail. Ich bin bis einschließlich 07. September außer Haus und habe keinen Zugriff auf meinen E-Mails. […]

Thank you for your email. I will be out of office till September 10th und will not have access to my emails. […]

Der Herr weilt wahrscheinlich gerade auf der IFA und macht dort PR für einen Mobilfunkanbieter.

Beteilige dich an der Unterhaltung

Keine Kommentare

Schreib einen Kommentar

Schreibe einen Kommentar zu CRen Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.